- Bài viết
- 646
- Reaction score
- 269
- Điểm
- 78
Xin trân trọng giới thiệu với độc giả cuốn sách “Chinh phục short game cùng James Sieckmann - Giúp bạn làm chủ các cú đánh từ 120 yard trở lại” là bản dịch của cuốn sách “Your Short Game Solution: Mastering the Finesse Game from 120 Yards and In” của tác giả James Sieckmann và David Denunzio.
James Sieckmann được độc giả của tạp chí GolfDigest bầu chọn là “Thầy dạy short game thứ 1 ở Mỹ.” (về tổng thể ông đứng thứ 13 trong danh sách 50 thầy hàng đầu của nước Mỹ )
Tạp chí Golf thì đánh giá: “James Sieckmann là bậc thầy dạy short game “hot” nhất của Tour Player”.
James Sieckmann đã dạy hơn 80 golfer PGA, LPGA Tour. Ông liên tục đứng trong top 100 huấn luyện viên golf tại Mỹ bắt đầu từ năm 2013 đến nay (2021). 9 lần được PGA trao giải thưởng Huấn luyện viên short game của năm. Năm 2018 Hiệp hội golf chuyên nghiệp của Mỹ bầu chọn James Sieckmann là PGA of America National Teacher of the Year (Thầy giáo quốc gia của năm của Hiệp hội golf chuyên nghiệp của Mỹ). Đây là giải thưởng danh giá nhất trong nghề dạy golf, để vinh danh duy nhất 1 thầy giáo trong năm thuộc hàng ngũ hội viên PGA trên toàn nước Mỹ.
Chinh phục short game cùng James Sieckmann là một bí kíp hoàn hảo với cơ sở lý thuyết logic, khoa học, dựa trên nền tảng kỹ thuật của Seve Ballesteros - huyền thoại chơi short game giỏi nhất lịch sử, và đã được minh chứng bằng sự thành công của nhiều tour player. Nó đưa ra phương pháp luyện tập khoa học để rèn luyện kỹ thuật và phát triển mental game, kèm theo kế hoạch chi tiết mẫu và hướng dẫn bạn lập kế hoạch luyện tập phù hợp.
Một điều vô cùng đặt biệt đối với golfer tự nghiên cứu và tập sau khi đọc cuốn sách này, là bạn sẽ hiểu được tình trạng mà bấy lâu nay rất nhiều golfer gặp phải “Vua sân tập nhưng dập mật trên sân cỏ”. Từ đó bạn sẽ hiểu và tự lập cho mình kế hoạch luyện tập có hiệu quả thực tế cho việc chơi/thi đấu trên sân. Bạn sẽ hiểu được tập golf không chỉ đơn giản là cứ ra sân tập và đánh hết vài trăm bóng mỗi ngày là sẽ tiến bộ. Nếu luyện tập đúng thì thời gian và công sức luyện tập sẽ ít hơn nhiều so với bạn nghĩ.
Cuốn sách này dành cho tất cả mọi golfer, không phải chỉ golfer chuyên nghiệp, vì short game ít đòi hỏi về thể chất để chơi được đỉnh cao. Chỉ cần bạn thực sự nghiêm túc, khát khao tiến bộ, có kỷ luật và đủ kiên nhẫn để theo đuổi mục tiêu dài hạn - điều mà tôi nghĩ bạn không thiếu khi đang đọc những dòng chữ này. Một golfer luôn có “chất” của mình cho dù chỉ chơi để giải trí. Tôi chắc chắn rằng cuốn sách này sẽ không làm bạn thất vọng.
(Tất cả những chú thích ở chân trang đều được diễn giải theo kiến thức và sự hiểu biết của cá nhân người dịch, không có trong bản gốc. Mục đích là giúp độc giả hiểu thêm về các thuật ngữ, làm rõ các ý của tác giả theo cách hiểu của dịch giả, hoặc để độc giả có thể tham khảo thêm.
Dịch giả đã được học short game với James Sieckmann trong khóa học GOLF Level 2 của học viện TPI ở Mỹ (Titleist Performance Institute). Trong quá trình chuyển ngữ, dịch giả đã trao đổi với tác giả để hiểu rõ nhằm đảm bảo việc chuyển ngữ không sai ý, tuy nhiên việc mô tả cảm giác, động tác, chuyển động của cú swing bằng câu chữ là một thách thức không nhỏ. Hy vọng độc giả có thể hiểu được hết những gì tác giả muốn truyền tải)
Chính sách giá bán áp dụng từ ngày 01/01/2022 bán trực tiếp như sau:
- Giá bán lẻ 1 cuốn là: 382.000vnđ (đã bao gồm phí ship từ 30.000-46.000vnđ.)
- Giá bán lẻ 1 cuốn, giảm 5% dành cho thành viên của diễn đàn golfviet.net là: 362.000vnđ. (đã bao gồm phí ship từ 30.000-46.000vnđ)
- Giá bán giảm 5% nếu mua từ 2-4 cuốn là: 362.000vnđ (đã bao gồm phí ship từ 30.000-46.000vnđ)
- Giá bán giảm 10% nếu mua từ 5-10 cuốn là: 343.000vnđ (đã bao gồm phí ship từ 30.000-46.000vnđ)
- Nếu bạn là shop bán đồ golf muốn phân phối thì sẽ có giá rất tốt xin vui lòng liên hệ zalo số 0982.933.911
Thông tin tài khoản:
Số tài khoản: 0081001137664
Ngân hàng: Vietcombank
Chủ tài khoản: Đinh Thị Quỳnh Trang
Nội dung chuyển khoản: Short game [Họ và tên] [Số điện thoại]
Hình thức mua Ship COD là thuận tiện nhất, chỉ mất 30 giây để soạn một tin nhắn gửi đến số dđ: 0909 286 966 là xong.
Cú pháp tin nhắn là: [Họ và tên] [Địa chỉ nhận sách] [Địa chỉ email (nếu là thành viên diễn đàn)] [Số điện thoại nhận sách] [Số lượng cuốn muốn mua] [Thời điểm nhận sách (hành chính hay sau 18h30)]
Sau khi nhận được tin sale gửi sách đến cho bạn. Khi sách được gửi đến, bưu tá của Viettel Post sẽ liên hệ với bạn để giao sách và thu tiền.
Ngoài ra bạn có thể mua:
1./ Mua trên tiki.vn:
tiki.vn
2./ Mua trực tiếp tại nhà sách Fahasha:
Đang cập nhật.
James Sieckmann được độc giả của tạp chí GolfDigest bầu chọn là “Thầy dạy short game thứ 1 ở Mỹ.” (về tổng thể ông đứng thứ 13 trong danh sách 50 thầy hàng đầu của nước Mỹ )
Tạp chí Golf thì đánh giá: “James Sieckmann là bậc thầy dạy short game “hot” nhất của Tour Player”.
James Sieckmann đã dạy hơn 80 golfer PGA, LPGA Tour. Ông liên tục đứng trong top 100 huấn luyện viên golf tại Mỹ bắt đầu từ năm 2013 đến nay (2021). 9 lần được PGA trao giải thưởng Huấn luyện viên short game của năm. Năm 2018 Hiệp hội golf chuyên nghiệp của Mỹ bầu chọn James Sieckmann là PGA of America National Teacher of the Year (Thầy giáo quốc gia của năm của Hiệp hội golf chuyên nghiệp của Mỹ). Đây là giải thưởng danh giá nhất trong nghề dạy golf, để vinh danh duy nhất 1 thầy giáo trong năm thuộc hàng ngũ hội viên PGA trên toàn nước Mỹ.

Chinh phục short game cùng James Sieckmann là một bí kíp hoàn hảo với cơ sở lý thuyết logic, khoa học, dựa trên nền tảng kỹ thuật của Seve Ballesteros - huyền thoại chơi short game giỏi nhất lịch sử, và đã được minh chứng bằng sự thành công của nhiều tour player. Nó đưa ra phương pháp luyện tập khoa học để rèn luyện kỹ thuật và phát triển mental game, kèm theo kế hoạch chi tiết mẫu và hướng dẫn bạn lập kế hoạch luyện tập phù hợp.
Một điều vô cùng đặt biệt đối với golfer tự nghiên cứu và tập sau khi đọc cuốn sách này, là bạn sẽ hiểu được tình trạng mà bấy lâu nay rất nhiều golfer gặp phải “Vua sân tập nhưng dập mật trên sân cỏ”. Từ đó bạn sẽ hiểu và tự lập cho mình kế hoạch luyện tập có hiệu quả thực tế cho việc chơi/thi đấu trên sân. Bạn sẽ hiểu được tập golf không chỉ đơn giản là cứ ra sân tập và đánh hết vài trăm bóng mỗi ngày là sẽ tiến bộ. Nếu luyện tập đúng thì thời gian và công sức luyện tập sẽ ít hơn nhiều so với bạn nghĩ.
Cuốn sách này dành cho tất cả mọi golfer, không phải chỉ golfer chuyên nghiệp, vì short game ít đòi hỏi về thể chất để chơi được đỉnh cao. Chỉ cần bạn thực sự nghiêm túc, khát khao tiến bộ, có kỷ luật và đủ kiên nhẫn để theo đuổi mục tiêu dài hạn - điều mà tôi nghĩ bạn không thiếu khi đang đọc những dòng chữ này. Một golfer luôn có “chất” của mình cho dù chỉ chơi để giải trí. Tôi chắc chắn rằng cuốn sách này sẽ không làm bạn thất vọng.
(Tất cả những chú thích ở chân trang đều được diễn giải theo kiến thức và sự hiểu biết của cá nhân người dịch, không có trong bản gốc. Mục đích là giúp độc giả hiểu thêm về các thuật ngữ, làm rõ các ý của tác giả theo cách hiểu của dịch giả, hoặc để độc giả có thể tham khảo thêm.
Dịch giả đã được học short game với James Sieckmann trong khóa học GOLF Level 2 của học viện TPI ở Mỹ (Titleist Performance Institute). Trong quá trình chuyển ngữ, dịch giả đã trao đổi với tác giả để hiểu rõ nhằm đảm bảo việc chuyển ngữ không sai ý, tuy nhiên việc mô tả cảm giác, động tác, chuyển động của cú swing bằng câu chữ là một thách thức không nhỏ. Hy vọng độc giả có thể hiểu được hết những gì tác giả muốn truyền tải)
Chính sách giá bán áp dụng từ ngày 01/01/2022 bán trực tiếp như sau:
- Giá bán lẻ 1 cuốn là: 382.000vnđ (đã bao gồm phí ship từ 30.000-46.000vnđ.)
- Giá bán lẻ 1 cuốn, giảm 5% dành cho thành viên của diễn đàn golfviet.net là: 362.000vnđ. (đã bao gồm phí ship từ 30.000-46.000vnđ)
- Giá bán giảm 5% nếu mua từ 2-4 cuốn là: 362.000vnđ (đã bao gồm phí ship từ 30.000-46.000vnđ)
- Giá bán giảm 10% nếu mua từ 5-10 cuốn là: 343.000vnđ (đã bao gồm phí ship từ 30.000-46.000vnđ)
- Nếu bạn là shop bán đồ golf muốn phân phối thì sẽ có giá rất tốt xin vui lòng liên hệ zalo số 0982.933.911
Thông tin tài khoản:
Số tài khoản: 0081001137664
Ngân hàng: Vietcombank
Chủ tài khoản: Đinh Thị Quỳnh Trang
Nội dung chuyển khoản: Short game [Họ và tên] [Số điện thoại]
Hình thức mua Ship COD là thuận tiện nhất, chỉ mất 30 giây để soạn một tin nhắn gửi đến số dđ: 0909 286 966 là xong.
Cú pháp tin nhắn là: [Họ và tên] [Địa chỉ nhận sách] [Địa chỉ email (nếu là thành viên diễn đàn)] [Số điện thoại nhận sách] [Số lượng cuốn muốn mua] [Thời điểm nhận sách (hành chính hay sau 18h30)]
Sau khi nhận được tin sale gửi sách đến cho bạn. Khi sách được gửi đến, bưu tá của Viettel Post sẽ liên hệ với bạn để giao sách và thu tiền.
Ngoài ra bạn có thể mua:
1./ Mua trên tiki.vn:

Sách dạy golf tiếng việt - "Chinh phục short game cùng James Sieckmann - Giúp bạn làm chủ các cú đánh từ 120 yard trở lại" | Tiki
Sách dạy golf tiếng việt - "Chinh phục short game cùng James Sieckmann - Giúp bạn làm chủ các cú đánh từ 120 yard trở lại" giá cực tốt, hoàn tiền 111% nếu hàng giả, nhiều mã giảm giá hôm nay. Mua ngay!

2./ Mua trực tiếp tại nhà sách Fahasha:
Đang cập nhật.
Sửa lần cuối bởi điều hành viên: